Ale vím, že jsem... že jsem dělal, co bylo v mých silách a že jsem vytrval.
Али знам да сам дао све од себе, и да сам устрајао.
Nikdo nemůže říct, že jsem neudělal vše co bylo v mých silách, abych ji zachránil.
Niko ne može da kaže da se nisam potrudio da je spasem.
Udělal jsem pro něj, co bylo v mých silách.
Za sada sam uèinio sve što sam mogao za njega.
Udělal jsem, co bylo v mých silách, vlastně jsem toho udělal daleko víc.
Uradio sam sve što sam mogao, pa i više nego što sam trebao.
Také jsem udělal všechno, co bylo v mých silách.
I ja sam uèinio sve što znam.
Učinil jsem vše, co bylo v mých silách, abych je odloučil a raduji se z úspěchu.
Uèinio sam sve kako bih rastavio Vašu sestru i mog prijatelja i radujem se uspehu.
Dělal jsem, co bylo v mých silách, abyste tu zůstali.
Želio sam vas uvjeriti da ostanete ovdje.
Udělal jsem všechno, co bylo v mých silách, abych mu pomohl.
Uradio sam sve što je u mojoj moæi da pomognem tom deèku.
Udělal jsem všechno, co bylo v mých silách.
Учинио сам све што сам могао.
Víš, udělala jsem všechno... všechno, co bylo v mých silách, abychom zůstali spolu.
Vidiš, ja sam uradila sve... sve što sam mogla da ostanemo zajedno.
Udělala jsem všechno, co bylo v mých silách, abych je ochránila před tou zasranou troskou.
Uradila sam sve što sam mogla da ih zaštitim od olupine tog skota!
Udělal jsem, co bylo v mých silách.
Dao sam sve od sebe. Da sam mogao više...
Udělal jsem co bylo v mých silách, abych ho zachránil.
Napravio sam sve što je moguæe da bih ga spasao.
Zkusil jsem všechno co bylo v mých silách, abych mohl do služby, ale..
Trudio sam se da doprinesem moj dio u ratu.
Dělala jsem vše možné, co bylo v mých možnostech, abych naštvala rodiče.
Na sve sam gledala misleæi hoæe li to naljutiti moje.
Pojď, kdyby se ti někdy cokoli stalo, byl bych na sebe hodně naštvaný za to, že jsem neudělal vše, co bylo v mých silách.
Hej, doði ovamo. Da ti se ikad išta desi, bio bih veoma ljut na sebe zato što nisam uradio sve što sam mogao.
Baltarovo srdce bylo v mých rukou křehké.
Telo mu je bilo krhko u mojim rukama.
Stylem, jestli jsem udělala všechno, co bylo v mých silách, abych se vyhnula katastrofě?
Mislim, da li sam napravila sve što sam mogla da sprijeèim katastrofu?
Udělal jsem pro ni vše, co bylo v mých silách. Tak jako pro tebe.
Урадио сам све што сам могао за њу, баш као и за тебе.
Za posledních 16 let jsem udělala vše, co bylo v mých silách, abych se připravila k obhájení bratrovy neviny.
" Uèinila sam sve što je bilo u mojoj moæi zadnjih 16 god.... da se pripremim da dokažem nevinost svoga brata."
Ptala jsi se mě, co bylo v mých snech, a bylo to bylo to s tebou, Lois.
Pitala si me šta je moj san, i to je ovo... sa tobom, Lois.
Ano Nino, a udělal jsem všechno, co bylo v mých silách, abych to splnil.
Da, Nina, i uradio sam sve što sam mogao da ispunim obeæanje.
Udělala jsem co bylo v mých silách.
Uradila sam sve što sam mogla.
Udělal jsem, co bylo v mých silách, abych Bernieho zachránil.
Uradio sam sve u mojoj moæi da spasim Bernija.
Ale já budu žít s vědomím, že jsem pro sestru neudělala vše, co bylo v mých silách.
Nikada neæu oprostiti jer nije uèinio ništa kako bi spasio moju sestru.
Ano, mrzí mě, že Haley odjíždí, ale budu v pohodě, protože vím, že jsem udělala vše, co bylo v mých silách, abych ji připravila a pomohla vykročit tou správnou nohou.
Da, tužna sam jer Haley odlazi, ali bit æu dobro znajuæi da sam sve napravila kako bih ju pripremila i usmjerila u dobrom pravcu.
Půlku Claiřina dětství, jsem dělal co bylo v mých silách, abych ji přeměnil v kluka.
Polovicu Claireinog djetinjstva, davao sam sve od sebe kako bih je pretvorio u djeèaka.
Udělala jsem, co bylo v mých silách, aby se Jackson o budoucích dobrodružstvích Catherine a Richarda nedozvěděl.
Dala sam sve od sebe da Džekson ništa ne sazna o daljim avanturama Rièarda i Ketrin.
Udělala jsem vše, co bylo v mých silách, abys to video neviděla.
Uèinila sam sve što je u mojoj moæi da spreèim da snimak izaðe.
Promiň, Gerry, dělal jsem, co bylo v mých silách.
Žao mi je, Džeri. Uèinio sam sve što sam mogao.
Udělal jsem vše co bylo v mých silách pro tuto zemi znesvěcenou nepřítelem, který zničil základní principy života.
Stvarno sam uèinio sve što je u ljudskoj moæi, da u ovoj od strane neprijatelja oskvrnutoj zemlji uništim temelje života.
0.89614510536194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pobrinut æu se da sve dobro završi. 